07-22-2007, 03:08 AM
| #1 (permalink) |
| Üye Üyelik tarihi: Jul 2007 Yaş: 26
Mesajlar: 43
Tecrübe Puanı: 0  |  Avril Lavigne Lirix (Bir) Avril Lavigne - Girlfriend Chorus] Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I don't like your girlfriend! K?z arkada??ndan ho?lanm?yorum No way! No way! Olmaz! Olmaz! I think you need a new one Bence yeni birine ihtiyac?n var Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I could be your girlfriend K?z arkada??n olabilirdim Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I know that you like me Benden ho?land  n? biliyorumNo way! No way! Olmaz! Olmaz! No it's not a secret Hay?r bu bir s?r de?il Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I want to be your girlfriend K?z arkada??n olmak istiyorum [Verse 1] You're so fine Çok iyisin I want you mine Benim olman? istiyorum You're so delicious Çok tatl?s?n I think about ya all the time Hep seni dü?ünüyorum You're so addictive Ba??ml?l?k yap?yorsun Don't you know what I could do to make you feel alright? Seni iyi hissettirmek için neler yapabilirim biliyor musun? Don't pretend I think you know I'm damn precious Benim acayip de?erli oldu?umu bilmiyormu? gibi yapma Hell, Yeah! Kahrolas?ca, evet! I'm the motherfucking princess! Kahrolas? bir prensesim ben! I can tell you like me too senin de benden ho?land n? söyleyebilirimAnd you know I am right ve hakl? oldu?umu biliyorsun [Bridge] She's like so whatever! O çok s?radan You could do so much better Çok daha iyiysini bulabilirsin I think we should get together now Bence art?k beraber olmal?y?z And that's what everyone's talking about! Ve herkes de bundan bahsediyor! [Chorus] Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I don't like your girlfriend! K?z arkada??ndan ho?lanmad?m No way! No way! Olmaz! Olmaz! I think you need a new one Bence yeni birine ihtiyac?n var Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I could be your girlfriend K?z arkada??n olabilirdim Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I know that you like me Benden ho?land n? biliyorumNo way! No way! Olmaz! Olmaz! No it's not a secret Hay?r bu bir s?r de?il Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I want to be your girlfriend Senin k?z arkada??n olmak istiyorum [Verse 2] I can see the way, I see the way you look at me Bana nas?l bakt n? görebiliyorumAnd even when you look away I know you think of me Uzaklara baksan bile beni dü?ündü?ünü biliyorum I know you talk about me all the time again and again hep benim hakk?mda konu?tu?unu biliyorum So come over here, tell me what I want to hear ?imdi buraya gel duymak istedi?im ?eyi söyle Better yet make your girlfriend disappear K?z arkada??n? ortadan kaybetsen iyi olur I don't want to hear you say her name ever again Bir daha ad?n? and n? duymak istemiyorumAnd again and again and again! Bir daha ,bir daha ,bir daha! [Bridge] She's like so whatever! O çok s?radan You could do so much better Çok daha iyisini bulabilirsin I think we should get together now Bence beraber olmal?y?z art?k And that's what everyone's talking about! Herkes de bundan bahsediyor! [Chorus] Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I don't like your girlfriend! K?z arkada??ndan ho?lanmad?m No way! No way! Olmaz! Olmaz! I think you need a new one Bence yeni birine ihtiyac?n var Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I could be your girlfriend K?z arkada??n olabilirdim Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I know that you like me Biliyorum benden ho?land n?No way! No way! Olmaz! Olmaz! No it's not a secret Hay?r bu bir s?r de?il Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! Sen! Sen! I want to be your girlfriend Senin k?z arkada??n olmak istiyorum In a second you'll be wrapped around my finger * Bir saniyede avucumun içinde & kontrolüm alt?nda olacaks?n Cause I can, cause I can do it better Çünkü ben yapabilirim,ben daha iyisini yapabilirim There's no other ba?ka kimse yok No one can this thing,I can Benim yapt m? yapabilecekShe's so stupid O k?z çok aptal What the hell** were you thinkin?! Sen ne san?yorduk ki? [repeat] [Chorus (repeat)] ---------------- Avril Lvigne - I m with you I'm Standing on a bridge Bir köprüde duruyorum I'm waitin in the dark Karanl?kta bekliyorum I thought that you'd be here by now Art?k burda olaca??n? dü?ündüm Theres nothing but the rain Ya?murdan ba?ka hiçbir ?ey yok No footsteps on the ground Hiç ayak sesi yok I'm listening but theres no sound Dinliyorum ama hiç ses yok Isn't anyone tryin to find me? Kimse beni bulmaya çal??m?yor mu? Won't somebody come take me home Birisi gelip beni eve götürmeyecek mi It's a damn cold night Bu lanet bir so?uk gece Trying to figure out this life Bu hayat? anlamaya çal yorum Wont you take me by the hand Elimi tutup götürmeyecek misin beni take me somewhere new Beni yeni bir yere götür I dont know who you are Kim oldu?unu bilmiyorum but I... I'm with you Ama ben... ben seninleyim Im looking for a place Bir yer ar?yorum searching for a face Bir yüz ar?yorum is anybody here i know Burda bildi?im birisi var m? cause nothings going right Çünkü hiçbir ?ey do?ru gitmiyor and everythigns a mess ve her ?ey bir dert and no one likes to be alone ve kimse yaln?z olmay? sevmez oh why is everything so confusing ah neden her ?ey bu kadar ?a??rt?c? maybe I'm just out of my mind Belki de kafay? yedim ------------------------ Avril Lavigne - INNOCENCE Waking up I see that everything is ok Uyan?yorum her ?eyin yolunda oldu?unu görüyorum The first time in my life and now it's so great Hayat?mda ilk kez ve ?imdi çok harika Slowing down I look around and I am so amazed Yava?l?yorum etraf?ma bak?yorum çok heyecanl?y?m I think about the little things that make life great Hayat? mükemmelle?tiren küçük ?eyleri dü?ünüyorum I wouldn't change a thing about it Hiç bi'?eyi de?i?tirmek istemiyorum This is the best feeling Bu en güzel duygu This innocence is brilliant, I hope that it will stay Bu masumiyet muhte?em , umar?m daha sürer This moment is perfect, please don't go away, I need you now Bu an harika lütfen gitme bilmene ihtiyac?m var And I'll hold on to it, don't you let it pass you by Ve onu hayatta tutaca??m senden geçmesine izin vermeyece?im I found a place so safe, not a single tear Çok güvenli bi' yer buldum tek bi' gözya?? yok The first time in my life and now it's so clear Hayat?mda ilk kez ve ?imdi çok net Feel calm I belong, I'm so happy here Benim durgunlu?umu hisset ?uan burada çok mutluyum It's so strong and now I let myself be sincere Bu çok güçlü ve ?imdi dürüst olmama izin veriyorum I wouldn't change a thing about it De?i?tirmek istemiyorum tek bi' ?ey This is the best feeling Bu en güzel duygu This innocence is brilliant, I hope that it will stay Bu masumiyet muhte?em , umar?m daha sürer This moment is perfect, please don't go away, I need you now Bu an harika lütfen gitme sana ?uan ihtiyac?m var And I'll hold on to it, don't you let it pass you by Ve onu hayatta tutaca??m senden geçmesine izin vermeyece?im It's the state of bliss you think you're dreaming Rüyada oldu?unu dü?ünmen mutlu bi' durum It's the happiness inside that you're feeling Duygular?n?n içindeki mutluluk It's so beautiful it makes you wanna cry Senin duyguland?r?p a?latmas? çok güzel It's the state of bliss you think you're dreaming Rüyada oldu?unu dü?ünmen mutlu bi' durum It's the happiness inside that you're feeling Duygular?n?n içindeki mutluluk It's so beautiful it makes you wanna cry Senin duyguland?r?p a?latmas? çok güzel It's so beautiful it makes you want to cry Senin a?lamak istemen çok güzel This innocence is brilliant, it makes you want to cry Bu masumiyet muhte?em senin a?lamak istemen This innocence is brilliance, please don't go away Bu masumiyet muhte?em lütfen gitme Cause I need you now Çünkü sana ?imdi ihtiyac?m var And I'll hold on to it, don't you let it pass you by Ve onu hayatta tutaca??m senden geçmesine izin vermeyece?im This innocence is brilliant, I hope that it will stay Bu masumiyet muhte?em umar?m daha kal?r This moment is perfect, please don't go away, I need you now Bu an çok harika lütfen gitme sana ?uan ihtiyac?m var And I'll hold on to it, don't you let it pass you by Geçmesine izin vermeyece?im ----------------------- Avril Lavigne - The Best Damn Thing Let me hear you say hey hey hey! HEY HEY HEY DEDIGINI DUYAYIM Hey hey hey! Alright, now let me hear you say hey hey ho! PEKALA HEY HEY DEDIGINI DUYAYIM Hey hey ho! I hate it when a guy doesn't get the door BI ERKEK KAPIYI ACMADGINDA NEFRET EDIYORUM Even though I told him yesterday and the day before ONA DUN VE ONCEKI GUN SOYLEMIS OLMAMA RAGMEN I hate it when a guy doesn't get the tab BIR ERKEK ASKIYI ALMADIGINDA NEFRET EDIYORUM And I have to pull my money out and that looks bad VE KENDI PARAMI CIKARIP KOTU GORUNDUGUMDE Where are the hopes, where are the dreams UMUTLAR NERDE RUYALAR NERDE My Cinderella story scene BENIM KULKEDISI MASALI SAHNEM When do you think they'll finally see NE ZAMAN GORRULER DERSIN That you're not not not gonna get any better YANI SEN HAYIR HAYIR DAHA IYI OLAMIYICAKSIN You won't won't won't you won't get rid of me never SEN BENI HAYIR HAYIR KURTARAMIYICAKSIN Like it or not even though she's a lot like me HOSLAN VEYA HOSLANMA O AYNI BENIM GIBI We're not the same BIZ AYNI DEGILIZ And yeah yeah yeah I'm a lot to handle VE EVET EVET EVET BUNU HALLEDEBILRIM You don't know trouble but I'm a hell of a scandal BELA NE DEMEK BILMIYOSUN AMA BEN EN BUYUK SKANLDALIM Me I'm a scene I'm a drama queen BEN SAHNEYIM BEN DRAMA KARALICESIYIM I'm the best damn thing that your eyes have ever seen BEN SENIN GOZLERININ GOREBILICEGI EN IYI SEYIM Alright, alright yeah PEKALA EVET I hate it when a guy doesn't understand BIR EREKE ANLAMADIGINDA NEFRET EDIYORUM Why a certain time of month I don't want to hold his hand NEDEN AYIN KESIN ZAMANI VAR,ELINI TUTMAK ISTEMIYRUM I hate it when they go out and we stay in ONLAR DISARI COKTIGINDA VE BIZ KALDIIGMIZDA NEFRET EDIYORUM And they come home smelling like their ex-girlfriend VE ESKI SEVGILI GIBI KOKARAK GERI GELDIKLERINDE But I found my hopes I found my dreams AMA UMUTLARIMI BULDUM RUYALARIMI BULDUM My Cinderella story scene BENIM KULKEDISI MASALI SAHNEM Now everybody's gonna see SIMDI HERKES GORECEK NAKARAT TEKRAR Give me an A, always give me what I want BANA BIR A VER ,BANA ISTEDGIM HERSEYI VER Give me a V, be very very good to me BANA BIR V VER ,BU COK COK IYI R, are you gonna treat me right R,BANA DOGRU DAVRANICAKMISIN I, I can put up a fight I,KAVGA EDEMEM Give me an L, let me hear you scream loud BANA BIR L VER ,SENI CIGLIK ATARKEN DUYAYIM One two three four BIR KI UC DORT NAKARAT TEKRAR ----------------- Avril Lavigne - Complicated Uh huh, life's like this A-ha, hayat böyle Uh huh, uh huh, that's the way it is A-ha, a-ha, i?te böyle Cause life's like this Çünkü hayat böyle Uh huh, uh huh that's the way it is A-ha, a-ha, i?te böyle Chill out whatcha yelling' for? Sakin ol, ne ba??r?yorsun? Lay back it's all been done before Arkana yaslan, hepsi daha once yap?ld? And if you could only let it be you will see Ve e?er, sadece kendi halinde b?rakabilirsen, göreceksin I like you the way you are Seni oldu?un gibi be?eniyorum When we're drivin' in your car and you're talking to me one on one Arabanda giderken ve benimle bire-bir konu?urken But you've become somebody else round everyone else Ama sen diger insanlar?n yan?nda ba?ka biri oldun You're watching your back like you can't relax Rahatlayamazm?? gibi arkan? kolluyorsun You're trying to be cool you look like a fool to me cool olmaya çal yorsun, bana aptal gibi görünüyorsun Tell me Söyle bana Why do you have to go and make things so complicated? Neden gitmek ve her ?eyi karma??k hale getirmek zorundas?n? I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated Ba?ka biriymi? gibi davrand n? görüyorum ve hüsrana u?ruyorum Life's like this you Hayat böyle, sen And you fall and you crawl and you break Ve dü?ersin ve sürünürsün ve da??l?rs?n And you take what you get and you turn it into honesty ve elde ettigin her ?eyi al?p onu dürüstlü?e çevirirsin Hunesty promised me I'm never gonna find you fake it, no no no Bal?m, bana söz vermi?tin seni asla numara yaparken görmeyece?im, hay?r hay?r hay?r You come over unannounced Haber vermeden gelmi?sin Dressed up like you're somethin' else Farkl? biriymi?sin gibi giyinmi?sin Where you are and where it's at you see Nerede oldu?unu ve nerende oldu?unu görüyorsun You're making me laugh out when you strike your pose Bu tavr?n? tak?nd n zaman beni güldürüyorsun Take off all your preppy clothes Ç?kar bütün bu tiki k?yafetlerini You know you're not fooling anyone Biliyorsun, kimseyi kand?ramazs?n -------------- Avril Lavigne - My World Please tell me what is taking place Lütfen söyle bana neler oluyor Cause I can't seem to find a trace, Çünkü bir iz bulam?yorum Guess it must've got erased somehow, San?r?m bir ?ekilde silinmi? olmal? Probably cause I always forget, Muhtemelen süreki unuttu?um için Everytime someone tells me their name, Ne zaman biri bana ismini söylese It's always gotta be the same. Hep ayn? ?ey oluyor In my World bnm dünyamda Never wore cover up, Asla gizlenmedim Always beat the boys up, Hep o?lanlar? dövdüm Grew up in a 5000 population town, 5000 nüfuslu bir kasabada büyüdüm Made my money by cutting grass, Çimleri keserek para kazand?m Got fired by fried chicken ass, K?zarm?? tavuk g.tünden alev ald?m All in a small town, Napane. Hep küçük bir kasabada, Napane You know I always stay up without sleepin', Blirsin ben hiç uyumadan hep ayaktay?m And think to myself, Ve kendi kendime dü?ünüyorum Where do I belong forever, Sonsuza dek nereye aitim? In whose arms, the time and place? Kimin kollar?na, yer ve zaman? Can't help if I space in a daze, ?a?k?n bir haldeysem elimde de?il My eyes tune out the other way, Gözlerim di?er yolu ayarl?yor I may switch off and go in a daydream, Dönüp bir gün uykusuna yatabilirim In this head my thoughts are deep, Bu kafadaki dü?üncelerim derin But sometimes I can't even speak, Ama bazen konu?am?yorum bile Would someone be and not pretend? Birileri rol yapmay? b?rakabilir mi? I'm off again in my World Dünyamda yine koptum I never spend less than an hour, Asla bir saatten az harcamam Washin' my hair in the shower, Du?ta saç?m? y?karken It always takes 5 hours to make it straight, Düzle?tirmek hep 5 saatimi al?r So I'll braid it in a zillion braids, Bu yüzden milyon kere örece?im Though it may take all friggen day, Bütün zaman?m? almas?na ra?men There's nothin' else better to do anyway. Zaten yapacak daha iyi bir ?ey yok When you're all alone in the lands of forever, Ebediyetin topraklar?nda yapayaln?z oldu?unda Lay under the milky way, Samanyolunun alt?na uzan On and on it's getting too late out, Bu ?ekilde, saat çok geç oluyor I'm not in love this time this night. Gecenin bu vaktinde a??k de?ilim la la la la Take some time, Biraz bekle, Mellow out, Ho?grülü ol Party up, Parti yap But don't fall down, Ama yere dü?me Don't get caught, Yakalanma Sneak out of the house Çakt?rmadan evden ç?k ---------------- Avril Lavigne - Tomorrow And I Wanna Believe You -Ve Sana ?nanmak ?stiyorum When You Tell Me That It Will Be Okay -Bana ?yi Olaca??n? Söyledi?inde Ya, I Try To Believe You -Evet , Sana inanmaya Çal yorumBut I Don't -Ama Yapamam When you say that it's gonna be -Sen Olacak dedi?in Zaman It always turns out to be a different way -Hep Farkl? Bir ?eklide Oluyor I try to believe you -Sana ?nanmaya Çal yorumNot today, today, today, today, todaaay -Bu gün De?il , bu Gün, bu Gün, bu Gün, bu Gün I don't know how I'll feel -Bilmiyorum nas?l hissedece?im Tomorrow (tomorrow) -Yar?n (yar?n) Tomorrow (tomorrow) -Yar?n (yar?n) I don't know what to say -Ne Diyece?imi Bilmiyorum Tomorrow (tomorrow) -Yar?n (yar?n) Tomorrow is a different day -Yar?n Farkl? Bir Gün Its always been up to you -O Her zaman Sana S?k? S?k? oluyor It's turning around, it's up to me -Etrafta Dönüyor , Bana S?k? S?k? Oluyor I'm gonna do what I have to do -Ne Yapmam Gerekiyorsa Yapaca??m Just don't -Sadece Yapma Give me a little time -Bana Birazc?k Zaman Ver Leave me alone a little while... -Beni Yaln?z B?rak , Biraz... Maybe its not too late -Belki Çok Geç De?ildir Not today, today, today, today, todaaay -Bu gün De?il , bu Gün, bu Gün, bu Gün, bu Gün I don't know how I'll feel -Bilmiyorum nas?l hissedece?im Tomorrow (tomorrow) -Yar?n (yar?n) Tomorrow (tomorrow) -Yar?n (yar?n) I don't know what to say -Ne Diyece?imi Bilmiyorum Tomorrow (tomorrow) -Yar?n (yar?n) Tomorrow is a different day -Yar?n Farkl? Bir Gün Hey, yeah, yeah -Hey evet evet Hey, yeah, yeah -Hey evet evet And I know I'm not ready -Ve Biliyorum haz?r De?ilim Hey, yeah, yeah -Hey evet evet Hey, yeah, yeah -Hey evet evet Maybe tomorrow -Belki Yar?n Hey, yeah, yeah -Hey evet evet Hey, yeah, yeah -Hey evet evet I'm not readyy -Haz?r De?ilim Hey, yeah, yeah -Hey evet evet Hey, yeah, yeah -Hey evet evet Maybe tomorrow -Belki yar?n And I Wanna Believe You -Ve Sana ?nanmak ?stiyorum When You Tell Me That It Will Be Okay -Bana ?yi Olaca??n? Söyledi?in Zaman Ya, I Try To Believe You -Evet , Sana inanmaya Çal??aca??m Not today, today, today, today, todaaay -Bu gün De?il , bu Gün, bu Gün, bu Gün, bu Güüüün Tomorrow it may change -Yar?n belki De?i?ebilir Tomorrow it may change -Yar?n belki De?i?ebilir Tomorrow it may change -Yar?n belki De?i?ebilir Tomorrow it may change... -Yar?n belki De?i?ebilir... --------------------------- Avril Lavigne - Anything But Ordinary Sometimes I get so weird -bazen çok tuhaf olurum I even freak myself out -hatta kendimi heycanland?r?r?m I laugh myself to sleep -uyumak için kendime gülerim It's my lullaby -bu benim ninnimdir Sometimes I drive so fast -bazen çok h?zl? sürerim Just to feel the danger -sadece tehlikeyi hissetmek için I wanna scream -ç??l?k atmak istiyorum It makes me feel alive -beni canl? hissettiriyor Is it enough to love? -sevmek için yeterli mi? Is it enough to breathe? -nefes almak için yeterli mi? Somebody rip my heart out -birileri kalbimi söker And leave me here to bleed -ve kanamam için burada b?rak?r Is it enough to die? -ölmek için yeterli mi? Somebody save my life -birileri hayat?m? kurtar?yor I'd rather be anything but ordinary please - s?radan biri olmaktansa hiç bir ?ey olmay? tercih ederim To walk within the lines -çizgilerin içinde yürümek Would make my life so boring -Hayat?m? s?k?c? yapacakt? I want to know that I -onu bilmeyi ist?yorum Have been to the extreme -Çok oldum So knock me off my feet -Buyüzden ayaklar?mdan bana vur Come on now give it to me -gel ?imdi bana onu ver Anything to make me feel alive -herhangi bir ?ey beni canl? hissettirmesi için Is it enough to love? -sevmek için yeterli mi? Is it enough to breathe? -nefes almak için yeterli mi? Somebody rip my heart out -birileri kalbimi ç?kar?r And leave me here to bleed -ve kanamas? için burada b?rak?r Is it enough to die? -ölmek için yeterli mi? Somebody save my life -birileri hayat?m? kurtar?yor I'd rather be anything but ordinary please. -s?radan biri olmaktansa hiç bir ?ey olmay? tercih ederim I'd rather be anything but ordinary please. -s?radan biri olmaktansa hiç bir ?ey olmay? tercih ederim Let down your defences -savunman? uzat Use no common sense -hiçbir ortak duyguyu kullanma If you look you will see -bakarsan göreceksin that this world is a beautiful -bu dünyan?n bir güzel, accident, turbulent succulent -tesadüf,ha?in,sulu, opulent ,permanent, no way -varl?kl?,sürekli oldu?unu, yol yok I wanna taste it , -onu tatmak istiyorum Don't wanna waste it away -onu israf etmek istemem Sometimes I get so weird -bazen çok tuhaf olurum I even freak myself out -hatta bazen kendimi heycanland?r?r?m I laugh my self to sleep -uyumak için kendime gülerim It's my lullaby -o benim ninnimdir Is it enough? -yeterli mi? Is it enough? -yeterli mi? Is it enough to breathe? -nefes almak için yeterli mi? Somebody rip my heart out -birileri kalbimi ç?kar?r And leave me here to bleed -ve kananmam için beni burada b?rak?r Is it enough to die? -ölmek için yeterli mi? Somebody save my life -birileri hayatm? kurtar?yor I'd rather be anything but ordinary please Is it enough? -yeterli mi? Is it enough to die? -ölmek için yeterli mi? Somebody save my life -birileri hayat?m? kurtar?yor I'd rather be anything but ordinary please. -s?radan biri olmaktansa hiç bir ?ey olmay? tercih ederim I'd rather be anything but ordinary please. -s?radan biri olmaktansa hiç bir ?ey olmay? tercih ederim --------------------- Avril Lavigne - He Wasn't He Wasn t theres not much more going on today. bugün pek bir ?ey oldu?u yok im really bored and its getting late gerçekten s?k?ld?m ve vakit geç oluyor what happened to my saturday benim cumartesime ne oldu mondays coming, the day i hate pazartesi geliyor, en nefret etti?im gün Nakarat: [ i'll sit on my bad alone staring at the phone yata??m?n üstünde tek ba??ma oturup telefonu izleyece?im he wasnt what i wanted o benim istedi?im ?ey de?ildi what i thought no dü?ündü?üm ?ey de?il, hay?r. he wouldnt even open up the door o benim kap?m? bile açamazd? he never made me feel like i was special beni hiç özelmi?im gibi hissettirmedi he isnt really what im looking for o benim gerçekten arad m ki?i de?il ] this is when i start to bite my nails i?te t?rnaklar?m? yemeye o zaman ba?lad?m and clean my room when all else fails we odam? temizlemeye, her ?ey kötü gitti?inde i think its time for me to bail san?r?m kefalet ödeme zaman? benim için this point of view is getting stale bu bak?? aç?s? bayatl?yor art?k Nakarat uh ah uh ah uh ah uh ah na na na na na we've all got choices hepimizin seçenekleri var na na na na na we've all got voices hepimizin sesi var na na na na na stand up and make some noise aya?a kalk ve biraz gürültü yap na na na na na stand up and make some noise aya?a kalk ve biraz gürültü yap Nakarat like i was special özelmi?im gibi cos i was special çünkü ben özeldim |
|  |
|
07-22-2007, 03:22 AM
| #2 (permalink) |
| Üye Üyelik tarihi: Jul 2007 Yaş: 26
Mesajlar: 43
Tecrübe Puanı: 0 |  Avril Lavigne Lirix (iki) Avril Lavigne - All The Crazy People Get Ya Ass In Here All the crazy people -bütün ç?lg?n insanlar Get ya ass in here -burada götünle ilgilenir lets party till we drop -biz yorulana(dü?ene) kadar parti verelim drink bear non stop -bira iç hiç durma crazy, crazy in love -ç?lg?n a??k crazy people oh oh yeah! -ç?lg?n insanlar evet! it was cool at the bar -barda çok iyiydi when you kissed me on my cheek -yana??m? öptü?ünde but now i know what im worth -ama ?imdi biliyorum ki ben, a real guy not a nasty geek -herçek bir erke?e de?erim pis bir garabete de?il All the crazy people -bütün ç?lg?n insanlar Get ya ass in here -burada götünle ilgilenir lets party till we drop -biz yorulana(dü?ene) kadar parti verelim drink bear non stop -bira iç hiç durma crazy, crazy in love -ç?lg?n a??k all the crazy people -bütün ç?lg?n insanlar out there yeah no oh! -d??ar?da evet hay?r oh! thought you were different -senin farkl? oldu?unu dü?ündüm but i gues you re the same -ama senin ayn? oldu?unu tahmin ediyorum i thought you were special -senin özel oldu?unu dü?ündüm it turned out that you're lame -o senin zay?f oldu?unu örtbas etti --------------------------------- Avril Lavigne - Alone Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Hey man HEY ADAMIM Tell me what were you thinking? SOYLE BANA NE DUSUNUYORSUN What the hell were you saying? NELER SOYLUYORSUN Oh come on now HADI AMA Stop and think about it DUR VE BIRAZ DUSUN Hey now HEY SIMDI Maybe you should just listen BELKI SADECE DINLEMELISIN Maybe you should stop talking for a second BELKI BI SANIYELIGINE KONUSMAYI KESMELISIN Shut up KAPA CENENI Listen to me BENI DINLE You're so obvious SEN COK ACIKSIN(ANLASILABILIR MANASINDA) You're so oblivious COK ILGISIZSIN And now you wonder why you're the one alone VE SIMDI MERAK EDIYOSUN NEDEN TEK YALNIZ OLAN SENSIN So don't apologize YANI KENDINI SAVUNMA And you don't even realize you screwed it up this time VE HALA NEDEN BU SEFER ISE YARAMADIGINI FARKEDEMEDIN BILE Now you're the one alone SIMDI TEK YALNIZ OLAN SENSIN Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Hey bro HEY KARDESIM I'm just trying to let you know SADECE BILMENI ISTIYORUM You really think that you're special GERCEKTEN OZEL OLDUGUNU DUSUNUYORSUN Oh come on now HADI AMA I've seen so much better COK DAHA IYISINI GORDUM Hey there HEY SEN Did you actually think that I cared? GERCEKTEN ONEMSEDIGIMI MI DUSUNDUN Don't know if you want to go there ORAYA GITMEK ISTEDIGINI BILE BILMIYORSUN Oh come on now HADI AMA Keep on, keep on dreaming DEVAM ET DEVAM AT HAYAL KURMAYA NAKARAT TEKRAR If you, want to, be my uh uh oh EGER BENIM UH UH UH OLMAK ISTIYOSAN You know, you can't, play games BILIYOSUN OYUNLAR OYNAYAMAZSIN And you know what I mean NE DEMEK ISTEDIGIMI BILIYOSUN I'm sorry but you don't get my my uh uh oh UZGUNUM AMA BENIM UH UH OH ALAMAZSIN I'm gone, you're still dreaming about me BEN GITTIM SEN HALA BENIM HAKKIMDA HAYAL KUR Over and over and over and over again TEKRAR TEKRAR TEKRAR VE TEKRAR NAKARAT TEKRAR Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Alone. Yanl?z ------------------------ Avril Lavigne - Day Dream could have been the one you noticed -fark etti?in birisi olabilirdim I could have been all over you -etraf?nda olabilirdim I could have been like all the others -di?erleri gibi olabilirdim Is that what I'm supposed to do? -o benim yapmak için inand m m??It would have been really stupid -gerçekten salakla?m?? olacakt? If I would went home with you -e?er senle eve gidecek olsayd?m To give you everything you wanted -istedi?in her?eyi vermek için It would have been way too soon. -yol çok yak?nda olacakt? I try to be sensitive, I try to be tough -duyarl? olmay? deniyorum,dayan?kl? olmay? deniyorum I try to walk away -kurtulmay? deniyorum I try to be innocent, I try to be rough -zarars?z olmay? deniyorum, aç?k saç?k olmay? deniyorum But I just want to play. -sadece oynamak istiyorum. You re my Day Dream -sen benim gün rüyams?n Now that I've been thinking about you -seni dü?ünmekte oldu?um dü?ünülürse Lately everytime I look at you -son zamanlarda hep sana bak?yorum I can't explain, I feel insane! -aç?klayam?yorum,ç?lg?n hissediyorum! I can't get away? -kaçam?yorum You�re my Day Dream, ya -sen benim gün rüyams?n, ya And you know, you're making me insane. -Ve biliyorsun,beni deli ediyorsun And you know you're doing it again -ve biliyorsun,bunu yine yap?yorsun ----------------- Avril Lavigne - Keep Holding On You're not alone -yaln?z de?ilsin Together we stand -beraber duruyoruz I'll be by your side -yan?nda olaca??m You know I'll take your hand -elini tutaca??m? biliyorsun When it gets cold -so?udu?unda And it feels like the end -ve bitmi? gibi hissetti?inde There's no place to go -gidecek yer yok You know I won't give in -vermeyece?imi biliyorsun no I won't give in hay?r vermeyece?im Keep holdin' on -tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz Just, stay strong -sadece güçlü kal Cause you know I'm here for you -çünkü senin için buraday?m biliyorsun I'm here for you -senin için buraday?m There's nothing you can say -söyleyebilece?in bir ?ey yok Nothing you can do -yapabilece?in hiçbir ?ey yok there's no other way when it comes to the truth -ba?ka bir yol yok gerçekler oldu?unda So, keep holding on -buyüzden tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz So far away -çok uzaklarda I wish you were here -ke?ke orada olsayd?n Before it's too late . -çok geç olmadan. This could all disappear -tamamen ortadan kalkabilirdi Before the doors close -kap?lar kapanmadan önce And it comes to an end -ve bir sona geliyor With you by my side -seninle benim yan?mda I will fight and defend ah ah -sava?aca??m ve koruyaca??m I'll fight and defend, yeah, yeah -sava?aca??m ve koruyaca??m evet evet Keep holdin' on -tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz Just, stay strong -sadece güçlü kal Cause you know I'm here for you -çünkü senin için buraday?m biliyorsun I'm here for you -senin için buraday?m There's nothing you can say -söyleyebilece?in bir ?ey yok Nothing you can do -yapabilece?in hiçbir ?ey yok there's no other way when it comes to the truth -ba?ka bir yol yok gerçekler oldu?unda So, keep holding on -buyüzden tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz Hear me when I say -söyledi?im zaman duy beni When I say I believe -inand m? söyledi?imiNothing's gonna change -hiçbir ?ey de?i?meyecek Nothing's gonna change destiny -kader de?i?meyecek Whatever's meant to be -ne olmak istendiyse Will work out perfectly - kusursuzca i?leyecek Yeah, yeah, yeah, yeah.... -evet, evet, evet, evet� La da da da, la da da da da La da da da da da da da da Keep holdin' on -tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz Just, stay strong -sadece güçlü kal Cause you know I'm here for you -çünkü senin için buraday?m biliyorsun I'm here for you -senin için buraday?m There's nothing you can say -söyleyebilece?in bir ?ey yok Nothing you can do -yapabilece?in hiçbir ?ey yok there's no other way when it comes to the truth -ba?ka bir yol yok gerçekler oldu?unda So, keep holding on -buyüzden tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz Ahh, ahh Keep holdin' on -tutmaya devam et Ahh, ahh Keep holdin' on -tutmaya devam et There's nothing you could say -söyleyebilece?in bir ?ey yok Nothing you could do -yapabilece?in hiçbir ?ey yok There's no other way when it comes to the truth -ba?ka bir yol yok gerçekler oldu?unda So, keep holding on -buyüzden tutmaya devam et Cause you know we'll make it through -çünkü biliyorsun ba?tan sona düzeltece?iz We'll make it through -ba?tan sona düzeltece?iz --------------------------- Avril Lavigne - Losing Grip Are you aware of what you make me feel, baby Beni nasil hissettirdiginini farkinda misin, bebek? Right now I feel invisible to you, like I'm not real Su anda sana karsi görünmez hissediyorum, gerçek degilmisim gibi Didn't you feel me lock my arms around you Kollarimi etrafinda birlestirmemi istememismiydin Why'd you turn away? Neden sirtini döndün? Here's what I have to say Iste söylemem gerekenler I was left to cry there, waiting outside there Orada aglamak üzere birakildim, disarda beklerken Burning with a lost stare Kayip bir bakisla yanarken That's when I decided O zaman karar verdim Nakarat : [ Why should I care Neden umursayayim 'Cuz you weren't there when I was scared Çünkü korktugumda orada degildin I was so alone O kadar yalnizdim ki You, you need to listen Sen, senin dinlemeye ihtiyacin var I'm starting to trip, I'm losing my grip Tökezlemeye basliyorum, kontrolü kaybediyorum And I'm in this thing alone Ve bu iste yalnizim ] Am I just some chick you place beside you to take somebody's place Birilerinin yerini alman için yanina koydugun bir piliçten mi ibaretim? When you turn around can you recognize my face Bana döndügünde, yüzümü taniyabiliyor musun? You used to love me, you used to hug me Eskiden beni severdin, eskiden bana sarilirdin But that wasn't the case Ama böyle degildi Everything wasn't okay Her sey yolunda degildi I was left to cry there, waiting outside there Orada aglamak üzere birakildim, disarda beklerken Burning with a lost stare Kayip bir bakisla yanarken That's when I decided O zaman karar verdim Nakarat Crying out loud Sesli sekilde agliyorum I'm crying out loud Sesli sekilde agliyorum x2 Open your eyes Gözlerini aç Open up wide Iyice aç Why should I care Neden umursayayim 'Cuz you weren't there when I was scared Çünkü korktugumda orada degildin I was so alone O kadar yalnizdim ki Why should I care Neden umursayayim 'Cuz you weren't there when I was there Çünkü ben oradayken den orada degildin I was so alone O kadar yalnizdim ki Why should I care Neden umursayayim If you don't care then I don't care Sen umursamiyorsan ben de umursamiyorum We're not going anywhere Hiçbir yere varamiyoruz{tekrar} --------------------- Avril Lavigne - Naked I wake up in the morning, Put on my face. The one that's gonna get me, Through another day. Doesn't really matter, How I feel inside. Life is like a game sometimes... sabah uyand?m yüzüme yükle Beni götürecek olan birisidir Ba?ka bir güne gerçekten önem ta??m?yor nas?l hissettim hayat bazen oyun gibi... Then you came around me, The walls just disappeared. Nothing to surround me, Keep me from my fears I'm unprotected See how I've opened up Oh, you've made me trust sonra sen civar?ma geldin ve duvalar ortadan kalkt? etraf?m? sarmak için hiç bir?ey yok beni korkular?mdan uzak tut Ben korunmas?z?m Benim nas?l açt m? göroh,sen benim bak?m?m? yapt?n Cause I've never felt like this before I'm naked... around you Does it show? You see right through me And I can't hide I'm naked... around you And it feels so right. çünkü ben daha önce hiç bunu hissetmemi?tim ç?pla??m...etraf?nda gösterir mi? sen benden iyi görüyorsun Ve gizlenemiyorum ç?pla??m...etraf?nda Ve iyi hissediyor. I'm trying to remember Why I was afraid To be myself And let the-the covers fall away Guess I never had Someone like you (To help me) To help me fit In my skin hat?rlamaya çal yorumNeden korkuyordum Kendim olmaktan Ve izin ver örtüler uzaklara savrulsun Asla benim olmad n? tahmin etBirileri senden ho?lan?yor (Bana yard?m et)Uymak için bana yard?m et Benim derimde... I've never felt like this before I'm naked Around you Does it show? You see right through me And I can't hide I'm naked Around you And it feels so right daha önce hiç bunu hissetmemi?tim ç?pla??m etraf?nda gösterir mi? benden iyi görüyorsun ve gizlenemiyorum ç?pla??m etraf?nda Ve iyi hissediyor I'm naked Oh oh yeah Does it show? Yeah, I'm naked Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oh oh I'm naked around you does it show? ç?pla??m Oh oh evet gösterir mi? Evet,ç?pla??m Oh evet,evet,evet,evet,evet, Oh oh ç?pla??m senin etraf?nda O gösterir mi? I'm so naked around you and I can't hide you're gonna, you're gonna see right through... (see right through me and I cant hide) You're gonna see right through... oh yeah etraf?nda okadar ç?pla??m ki gizlenemiyorum Sen yapacaks?n,ba?tan sona do?ru görüp yapacaks?n (benden iyi görüyorun ve ben saklanam?yorum) Ba?tan sona d?ru görüp yapacaks?n Oh evet... I'm so naked around you And I can't hide... You're gonna see right through baby... etraf?nda okadar ç?pla??m ki saklanam?yorum Ba?tan sona do?ru görüp yapacaks?n bebe?im... ------------------------------- Avril Lavigne - Forgotten Ah ah ah ah Ah ah ah ah I'm giving up on everything her seyden vazgeciyorum Because you messed me up cunku sen beni mahvettin Don't know how much you, you scupper up Ne kadar bat?rd n? bilmiyorum You never listened hicbir zaman dinlemedin That's just too bad bu cok kotu Because I'm moving on cunku simdi kendi yoluma gidiyorum I won't forget unutmayacagim You were the one that was wrong hatali olan kisi sendin I know I need to step up and be strong biliyorum ayakta kalmaya ve guclu olmaya ihtiyacim var Don't patronize me patronluk taslama bana Yeah yeah yeah yeah yeah evet evet evet evet evet Nakarat: [ Have you forgotten unuttun mu? Everything that I wanted istedigim her seyi Do you forget it now simdi mi unutuyorsun You never got It hicbir zaman anlamad?n Do you get it now simdi anl?yor musun? Yea yea yea yea yea evet evet evet ] Ah ah ah ah Ah ah ah ah Gotta get away kacip gitmem gerek There's no point in thinking about yesterday dun hakkinda dü?ünmenin hicbir anlami yok It's too late now cok gec artik It won't ever be the same bir daha asla ayni olmayacak We're so different now biz cok farkliyiz simdi Yea yea yea yea yea evet evet evet Nakarat I know I wanna run away biliyorum kaçmak istiyorum I know I wanna run away biliyorum kaçmak istiyorum Run away kosup gitmek If only I could run away ke?ke kaçabilsem If only I could run away ke?ke kaçabilsem Run away kosup gidebilsem I told you what i wanted I sana ne istedigimi soylemistim I told you wath i wanted sana ne istedigimi soylemistim What I wanted ne istedigimi But I was forgotten ama ben unutulmustum I won't be forgotten unutulmus olmayacagim Never Again bir daha asla! Nakarat x2 Forgotten unutulmus Yeah yeah yeah Forgotten unutulmus Yeah yeah yeah Forgotten unutulmus Yeah yeah yeah Evet evet evet Forgotten unutulmus Yeah yeah yeah Evet evet evet -------------------- Avril Lavigne - Skater Boy He was a boy O bir o?land? She was a girl O bir k?zd? Can i make it any more obvious Bundan daha aç?k anlatabilir miyim? He was a punk O bir punkt? She did ballet K?zsa bale yapm??t? What more can I say Daha ne söyleyebilirim ki He wanted her O, k?z? istiyordu She'd never tell secretly she wanted him as well K?z da asl?nda onu gizlice istedi?ini kimseye sölemeyecekti But all of her friends Ama k?z?n bütün arkada?lar? Stuck up their nose Burun k?v?rd?lar They had a problem with his baggy clothes Onlar çocu?un bol k?yafetlerine takm??t? He was a skater boy O patenli bir çocuktu She said see you later boy K?z, sonra görü?ürüz dedi He wasn't good enough for her Çünkü çocuk kendisi için yeterince iyi de?ildi he had a pretty face Onun (o?lan?n) tatl? bir yüzü vard? But her head was up in space Ama k?z?n akl? bir kar?? havadayd? She needed to come back down to earth Yeniden ayaklar?n? yere basmas? gerekiyordu 5 years from now 5 y?l sonra She sits at home K?z evde oturur Feeding the baby she's all alone Evde yaln?z ba??na bebe?ine yemek yedirerek She turns on tv Tv'yi açar Guess who she sees ve tahmin edin kimi görür? Skater boy rockin up MTV Patenci çocuk MTV'de rock yap?yor She calls up her friends Hemen arkada?lar?n? arar They already know Onlar çoktan biliyordur And they've all got Tickets to see his show Ve onun ?ovu için biletleri hepsi alm??t?r She tags along Onlar?n ard?ndan k?z da gider Stands in the crowd Kalabal?kta ayakta durur Looks up at the man that she turned down Reddetti?i adama bakar He was a skater boy O patenci bir çocuktu She said see you later boy Seninle sonra görü?ürüz demi?ti He wasn't good enough for her Çünkü onun için yeterince iyi de?ildi Now he's a super star O ?imdi bir süper star Slamming on his guitar Gitar?n? çal?yor Does your pretty face see what he's worth? Senin ?irin yüzün onun ne kadar de?erli oldu?unu görüyor mu? Sorry girl but you missed out Üzgünüm k?z?m ama kaç?rd?n f?rsat? Well tough luck that boy's mine now ?yi ?ans?m var ki çocuk benim art?k We are more than just good friends Biz iki iyi arkada?tan daha da öteyiz This is how the story ends Bu hikaye böyle biter Too bad that you couldn't see, See the man that boy could be O çocu?un nas?l bir adam olabilece?ini görememen çok kötü There is more that meets the eye Gözle görünmeyecek ?eyler vard?r I see the soul that is inside Onun içindeki ruhu gördüm He's just a boy O sadece bir erkek And Im just a girl Ve ben sadece bir k?z?m Can I make it any more obvious Bundan daha aç?k ne diyebilirim? We are in love Birbirimize a ?z Haven't you heard How we rock eachothers world Birbirimizn dünyas?n? nas?l sallamad m?z? duymad?n m?? I'm with the skater boy Patenci çocukla birlikteyim I said see you later boy Seninle sonra görü?ürüz çocuk, dedim I'll be back stage after the show ?ovdan sonra sahne arkas?nda olaca??m I'll be at the studio Singing the song we wrote About a girl you used to know Ve onun eskiden tan?d?? bir k?zla ilgili yazd ?ark?y? söylerken yan?nda stüdyoda olaca??m----------------------- Avril Lavigne - Unwanted All that I did was walk over ~yapt m tek ?ey üzerinde yürümemdiStart off by shaking your hands ~ellerini sallay?p yola ç?k?yorsun That's how it went ~i?te böyle gitti I had a smile on my face ~yüzümde bir tebessüm vard? and I sat up straight ~ve ben öyle oturdum� Oh yeah yeah ~oh evet evet I wanted to know you ~seni tan?mak istedim I wanted to show you ~sana göstermek istedim ~*Chorus*~ You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme You don't want me there ~beni orada istemiyorsun You just shut me out ~sadece beni kapat?yorsun You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme If you had your way ~e?er kendi yöntemini uygulasayd?n You'd just shut me up ~beni sadece kapatacakt?n Make me go away� ~uzakla?t?r beni� No i just don't understand why you ~hay?r sadece anlam?yorum neden sen Wont talk to me it hurts that i'm ~benimle konu?muyorsun. So unwanted for nothing don't ~bir hiç için böyle istenmeyen olmak beni incitiyor. Talk words against me ~bana kar?? sözüklerle konu?ma I wanted to know you ~seni tan?mak istedim I wanted to show you ~sana göstermek istedim ~*Chorus*~ You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme You don't want me there ~orada olmam? istemiyorsun You just shut me out ~sadece beni kapat?yorsun You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme If you had your way ~e?er kendi yöntemini uygulasayd?n You'd just shut me up ~beni sadece kapatacakt?n Make me go away� ~uzakla?t?r beni� I tried to belong it didn't seem wrong ~ait olmay? denedim,ters görünmüyordu My head aches!! ~ba??m a?r?yor!! It's been so long ~uzun zamand?r� I write this song, that's what it takes ~bu ?ark?y? yaz?yorum, neler götürdü?ünü� ~*Chorus*~ You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme You don't want me there ~beni orada istemiyorsun You just shut me out ~sadece beni kapat?yorsun You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme If you had your way ~e?er kendi yöntemini uygulasayd?n You'd just shut me up ~beni sadece kapatacakt?n Make me go away� ~uzakla?t?r beni� ~*Chorus*~ You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme You don't want me there ~beni orada istemiyorsun You just shut me out ~sadece beni kapat?yorsun You don't know me ~beni tan?m?yorsun Don't ignore me ~beni görmemezlikten gelme If you had your way ~e?er kendi yöntemini uygulasayd?n You'd just shut me up ~beni sadece kapatacakt?n Make me go away� ~uzakla?t?r beni� |
|
| |
|
07-22-2007, 03:33 AM
| #3 (permalink) |
| Üye Üyelik tarihi: Jul 2007 Yaş: 26
Mesajlar: 43
Tecrübe Puanı: 0 |  Avril Lavigne Lirix (üç) Avril Lavigne - Runaway Got up on the wrong side of life today yeah Hayatin yanlis tarafindan kalktim bugün, evet Crashed the car and I'm gonna be really late Arabayi çarptim ve bugün geç kalicam My phone doesn't work cause it's out of range Telefonum çalismiyo çünkü kullanim disi Looks like it's just one of those kind of days Her zamanki günlerden biri gibi görünüyo You can't kick me down I'm already on the ground Bana vurup, yere yikamazsin zaten yerdeyim No you can't cause you couldn't catch me anyhow Hayir yapamazsin çünkü beni hiç izlemiyosun Blue skies but the sun isn't coming out no Gökyüzü mavi ama günes ortaya çikmiyo Today it's like I'm under a heavy cloud Bugün agir bir bulutun altinda gibiyim And I feel so alive Kendimi çok canli hissediyorum I can't help myself, don't you realize Bunu durduramiyorum anlamadin mi I just wanna scream and lose control Sadece bagirip kontrolü kaybetmek istiyorum Forget about everything and runaway yeah Herseyi unut ve kaç evet I just want to fall and lose myself Sadece düsüp kendimi kaybetmek istiyorum Laughing so hard it hurts like hell Gülüyorum ama çok pis aciyo Forget about everything and runaway yeah Herseyi unut ve kaç evet So So is how I'm doing if you're wondering Öyleyse, merak ediyosan ne yaptigimi I'm in a fight with the world but I'm winning Dünya'yla savastayim ama kazaniyorum Stay there come closer it's at your own risk Orda kal, yaklas bu senin riskin Yeah you know how it is life can be a bitch Evet biliyosun hayatin nasi bi k****k olabilecegini And I feel so alive Kendimi çok canli hissediyorum I can't help myself, don't you realize Bunu durduramiyorum anlamadin mi I just wanna scream and lose control Sadece bagirip kontrolü kaybetmek istiyorum Forget about everything and runaway yeah Herseyi unut ve kaç evet I just want to fall and lose myself Sadece düsüp kendimi kaybetmek istiyorum Laughing so hard it hurts like hell Gülüyorum ama çok pis aciyo Forget about everything and runaway yeah Herseyi unut ve kaç evet Kaç, kaç.. I just wanna scream and lose control Sadece bagirip kontrolü kaybetmek istiyorum Forget about everything and runaway yeah Herseyi unut ve kaç evet I just want to fall and lose myself Sadece düsüp kendimi kaybetmek istiyorum Laughing so hard it hurts like hell Gülüyorum ama çok pis aciyo Forget about everything and runaway yeah Herseyi unut ve kaç evet --------------------------------- Avril Lavigne - Things I'll Never Say I'm tugging at my hair Saçlar?m? çekiyorum I'm pulling at my clothes K?yafetlerimi çeki?tiriyorum I'm trying to keep my cool So?ukkanl?l m? korumaya çalyorum I know it shows Göründü?ünü biliyorum I'm staring at my feet Ayaklar?m? izliyorum My checks are turning red Yanaklar?m k?zar?yor I'm searching for the words inside my head Kelimeleri ar?yorum kafam?n içinde Köprü : [ (Cause) I'm feeling nervous (Çünkü)Gergin hisediyorum Trying to be so perfect Kusursuz olmaya çal yorum Cause I know you're worth it Çünkü biliyorum ki sen buna de?ersin You're worth it Sen buna de?ersin Yeah Ewet ] Nakarat: [ If I could say what I want to say E?er söylemek istediklerimi söyleyebilseydim I'd say I wanna blow you... away Seni uçurmak istedi?imi söylerdim... Be with you every night Her gece seninle olmak Am I squeezing you too tight Sana çok mu s?k? sar?l?yorum? If I could say what I want to see Ne görmek istedi?imi söyleyebilseydim I want to see you go down Senin yere çömeli?ini görmek isterdim On one knee Bir dizinin üzerine Marry me today Bugün benimle evlen Yes, I'm wishing my life away Evet, hayat?m?ndan kurtulmay? diliyorum If I could say what I want to see Ne görmek istedi?imi söyleyebilseydim I want to see you go down Senin yere çömeli?ini görmek isterdim On one knee Bir dizinin üzerine Marry me today Bugün benimle evlen Yes, I'm wishing my life away Evet, hayat?m?ndan kurtulmay? diliyorum With this things ill never say Bu asla söyleyemeyece?im seylerle ] It don't do me any good Bana hiç yarar? yok It's just a waste of time Sadece zaman kayb? What use is it to you Sana ne yarar? var What's on my mind Akl?mda ne oldu?unun If ain't coming out E?er d??ar? ç?km?yorsa We're not going anywhere Hiçbir yere varam?yoruz So why can't I just tell you that I care Öyleyse neden sadece umursad m? söyleyemiyorum sana Köprü Nakarat What's wrong with my tongue Dilimde ne sorun var These words keep slipping away Bu kelimeler kay?p gitmeye devam ediyor I stutter, I stumble Kekeliyorum, sendeliyorum Like I've got nothing to say Sanki söyleyecek bir ?eyim yokmu? gibi Köprü Nakarat ------------------------- Avril Lavigne - Two Rivers Grains of sand slip through your hands Kum taneleri ellerinden kay?yor Never ceasing time Bitmek bilmeden Fold your hands in silent prayer Sessiz bir duayla birle?tir ellerini Eternal peace you'll find Sonsuz bar bulacaks?n[CHORUS] Like two rivers flow ?ki nehrin ak gibiTo the open sea Aç?k denize Someday we'll reunite Birgün yeniden bir araya gelece?iz For all eternity Hep sonsuzluk için Let the rain falling on your face B?rak ya?mur yüzüne ya?s?n Run in to your eyes Gözlerinin içine aks?n Can you see the rainbow now ?imdi görebiliyor musun gökku?a??n? Through the stormy skies F?rt?nal? gökyüzü boyunca [CHORUS] Like two rivers flow ?ki nehrin ak gibiTo the open sea Aç?k denize Someday we'll reunite Birgün yeniden bir araya gelece?iz For all eternity Hep sonsuzluk için Standing in the rising tide Büyüyen gel-gitte dururken Heaven's light shines on you Cennetin ?? üzerinde parlayacakOn you, on you Senin üzerinde Test the sea rising at your feet Ayaklar?na yükselen denizi dene How far can you go Ne kadar uza?a gidebiliyorsun Til you need God's helping hand Tanr?'n?n koruyucu eline ihtiyaç duyana kadar To ride the under-tow [CHORUS] Like two rivers flow ?ki nehrin ak gibiTo the open sea Aç?k denize Someday we'll reunite Birgün yeniden bir araya gelece?iz For all eternity Hep sonsuzluk için Someday we'll reunite Birgün yeniden bir araya gelece?iz For all eternity Hep sonsuzluk için -------------------------------- Avril Lavigne - Temple Of Life We sat by the fire Ate?in kar??s?nda oturuyoruz United in song ?ark?yla birle?erek Under the moonlight Ay ?? alt?ndaAll night long Bütün gece boyunca We sang 'HalleluyahHalleluyah'? söylüyoruz For the joy of it all Tüm ne?esiyle And out on the water Ve suyun d ndaA caroling loon Noel ilahisi söyleyen bir hayal Sings us a sweet Söylüyor bize tatl? bir Heavenly tune Cennet melodisi There's peace in Gods forest Tanr?n?n orman?nda bar?? var The temple of life Hayat?n mabedi [Chorus:] Halleluyah Halleluyah We looked to the sky Gökyüzüne bakt?k Deep into heaven's eyes Cennetin gözlerinin derinlerine Halleluyah And back in the city Ve ?ehre dönü?te I'm losing control Kontrolü kaybediyorum I need a place Bir yere ihtiyac?m var To ease my soul Ruhumu yat??t?raca??m There's peace in Gods forest Tanr?n?n orman?nda bar?? var The temple of life Hayat?n mabedi [Chorus:] Halleluyah Halleluyah We looked to the sky Gökyüzüne bakt?k Deep into heaven's eyes Cennetin gözlerinin derinlerine Halleluyah [Chorus:] Halleluyah Halleluyah We looked to the sky Gökyüzüne bakt?k Deep into heaven's eyes Cennetin gözlerinin derinlerine Halleluyah Thank you Jesus Te?ekkürler sana ?sa We praise your name Sana ?ükrediyoruz Thank you Lord Te?ekkürler Tanr?m Halleluyah ----------------------------- Avril Lavigne - Touch The Sky I used to carry this big old world Bu kocaman ya?l? dünyay? ta??rd?m On my shoulders and back Omuzlar?mda ve s?rt?mda I used to lie inside my room Odamda yatard?m Wondering where I'm at Buras? neresi diye merak ederek I felt a chill running through my veins Damarlar?mda akan birso?ukluk hissederdim And wondered, would I be saved? Ve merak ederdim, kurtar?lacak m?yd?m? I felt the ice building in my soul Ruhumdaki buzdan yap?y? hissederdim Would it melt away? Yok edebilecek miydim? He's a warm breeze O ?l?k bir meltem Breathing life into me Bana hayat veren He's the sunlight O güne? ??Shining down on me Üzerime dü?en I used to worry my life away Ya?am?m beni üzerdi Counting every dime Her kuru?u saymam Shutting out the ones I loved Sevdi?im ?eyleri b?rakmak Never finding the time Asla zaman bulamamak And then one day I was overcome Ve bir gün üstesinden geldim By loneliness and dispair Yaln?zl n ve hayal k?r?kln?nAnd deep inside I thought I heard Ve derinlerde duydu?umu sand?m "Lean on me, I'm here" 'Bana güven, yan?nday?m He's a warm breeze O ?l?k bir meltem Breathing life into me Bana hayat veren He's the sunlight O güne? ??Shining down on me Üzerime dü?en I pulled the burden from off my back S?rt?mdaki yükü ald?m And tossed it into the wind Ve rüzgar?n içine f?rlatt?m And stretched my arms toward the sky Ve kollar?m? gökyüzüne kald?rd?m And let my life begin Ve b?rakt?m hayat?m ba?las?n And like a tree, I have measured up Ve bir a?aç gibiyim, ölçülü olarak Best when I've been cut down Kesildi?imde iyiyim And like a tree, I can touch the sky Ve bir a?aç gibi, gökyüzüne dokunabilirim With my feet on the ground Ayaklar?m yerde olsa bile yapabilirim He's a warm breeze O ?l?k bir meltem Breathing life into me Bana hayat veren He's the sunlight O güne? ??Shining down on me Üzerime dü?en He's a warm breeze O ?l?k bir meltem Breathing life into me Bana hayat veren He's the sunlight O güne? ??Shining down on me Üzerime dü?en Shining down on me Üzerime dü?en --------------------------------- Avril Lavigne - When You Are Gone I always needed time on my own -hep yaln?z zamanlara ihtiyaç duydum. I never thought I'd need you there when I cry -a?larken senin orda olmana ihtiyaç duyaca??m? hiç dü?ünmedim And the days feel like years when I'm alone -ve günler, y?llar gibi geldiyor yaln?zken And the bed where you lie is made up on your side -ve yatakta senin yatt n taraf düzeltildiWhen you walk away - gitti?in zaman I count the steps that you take -att n ad?mlar? sayd?mDo you see how much I need you right now? -?imdi sana nas?l ihtiyaç duydu?umu görüyor musun? When you're gone -gitti?in zaman The pieces of my heart are missing you -kalbimin parçalar? seni özlüyor When you're gone -gitti?in zaman The face I came to know is missing too -görmek için geldi?im yüz de özlüyor When you're gone -gitti?in zaman All the words I need to hear to always get me through the day -duymam gereken bütün kelimeler beni bütün gün anl?yor And make it OK -bunu ba?ar?yorsun I miss you -seni özlüyorum I've never felt this way before -daha önce hiç böyle hissetmemi?tim Everything that I do -yapt m her?eyReminds me of you -bana seni hat?rlat?yor And the clothes you left -ve b?rakt n bütün elbiselerthey lie on the floor -yerde uzan?yorlar And they smell just like you -ve ayn? senin gibi kokuyorlar I love the things that you do -yapt n ?eyleri seviyorumWhen you walk away - gitti?in zaman I count the steps that you take -att n ad?mlar? sayd?mDo you see how much I need you right now? -?imdi sana nas?l ihtiyaç duydu?umu görüyor musun? When you're gone -gitti?in zaman The pieces of my heart are missing you -kalbimin parçalar? seni özlüyor When you're gone -gitti?in zaman The face I came to know is missing too -görmek için geldi?im yüz de özlüyor When you're gone -gitti?in zaman All the words I need to hear to always get me through the day -duymam gereken bütün kelimeler beni bütün gün anl?yor And make it OK -ve bunu ba?ar?yorsun I miss you -seni özlüyorum We were made for each other -biz birbirimiz için yarat?ld?k Out here forever Buran?n d nda sonsuza dekI know we were -oldu?umuzu biliyorum Yeah Yeah Evet evet All I ever wanted was for you to know -?imdiye kadar istedi?im her?ey senin bilmek içindi Everything I do I give my heart and soul -yapt m her?ey kalbimi ve ruhumu sana veririmI can hardly breathe I need to feel you here with me -zor nefes alabiliyorum, seni burada benimle hissetmem gerekiyor Yeah -evet When you're gone -gitti?in zaman The pieces of my heart are missing you -kalbimin parçalar? seni özlüyor When you're gone -gitti?in zaman The face I came to know is missing too -görmek için geldi?im yüz de özlüyor When you're gone -gitti?in zaman All the words I need to hear to always get me through the day -duymam gereken bütün kelimeler beni bütün gün anl?yor And make it OK -ve bunu ba?ar?yorsun I miss you -seni özlüyorum ---------------------------- Avril Lavigne - Iris And I'd give up forever to touch you Ve sonsuza kadar sana dokunmaktan vazgeçtim Cause I know that you feel me somehow Çünkü beni bi ?ekilde hissetti?ini biliyorum You're the closest to heaven that I'll ever be Cennete en yak?n olans?n, benim olaca??m gibi And I don't want to go home right now Ve ?imdi eve gitmek istemiyorum And all I can taste is this moment Ve tadabilid?im sadece ?u an And all I can breathe is your life Ve nefes alabildi?im tek yer senin ya?am?n Cause sooner or later it's over Çünkü biliyorum ki er ya da geç bitti I just don't want to miss you tonight Ve sadece seni bu gece özlemek istemiyorum And I don't want the world to see me Ve dünyan?n beni görmesini istemiyorum Cause I don't think that they'd understand Çünkü beni anlayabileceklerini sanm?yorum When everything's made to be broken Her?ey k?r?lm??ken I just want you to know who I am Sadece kim oldu?umu bilmeni istiyorum -Johnny Rzeznik- And you can't fight the tears that ain't coming Akmayan göz ya?lar?na kar?? sava?amazs?n Or the moment of truth in your lies Veya yalanlar?ndaki do?ruluk anlar?yla When everything feels like the movies Her?ey filmlerdeki gibi hissederken(olurken) -Avril Lavigne & Johnny Rzeznik- Yeah you bleed just to know you're alive Kan kaybedersin sadece hayatta oldu?unu bilmek için And I don't want the world to see me Ve dünyan?n beni görmesini istemiyorum Cause I don't think that they'd understand Çünkü beni anlayabileceklerini sanm?yorum When everything's made to be broken Her?ey k?r?lm??ken I just want you to know who I am Sadece kim oldu?umu bilmeni istiyorum Guitar Solo -Avril Lavigne & Johnny Rzeznik- And I don't want the world to see me Ve dünyan?n beni görmesini istemiyorum Cause I don't think that they'd understand Çünkü beni anlayabileceklerini sanm?yorum When everything's made to be broken Her?ey k?r?lm??ken(mahvedilmi?ken) I just want you to know who I am Sadece benim kim oldu?umu bilmeni istiyorum (2x) I just want you to know who I am Sadece benim kim oldu?umu bilmeni istiyorum (4x) --------------------------------------- Avril Lavigne - Nobody's Fool Step up - step up (step up) -yo?unla? yo?unla?(yo?unla?) Step up - step up (step up) -yo?unla? yo?unla?(yo?unla?) Step up - step up -yo?unla? yo?unla?(yo?unla?) Fall back, take a look at me and you'll see -geri çekil , bana bir bak ve göreceksin I'm for real, I feel what only I can feel -gerçek içinim, sadece hissedebildi?imi hissederim And if that don't appeal to you, let me know -ve e?er sana görünmezse, bilmeme izin ver And I'll go, �cause I flow better when my colours show -ve gidece?im,renklerim gösterdi?inde daha iyi dalgaland m içinAnd that's the way it has to be, honestly - ve olmas? gereken ?ey bu, dürüstçe �Cause creativity, could never bloom in my room -yarat?c?l?k oldu?u için,asla benim odamda geli?medi I'd throw it all away before I'd lie, -bütünüyle atacakt?m yalan söyleyecek olmadan önce so don't call me with the compromise -buyüzden beni uzla?mayla ça??rma Hang up the phone, -telefonu aç I got a back bone stronger than yours -seninkinden daha kuvvetli bir s?rt kemi?im var La, la, la, la - la, la� La, la, la, la - la, la� (la, la, la) La, la, la, la - la, la� (yeah, yeah, yeah, yea�) If you're trying to turn me, into someone else -e?er bana yada ba?ka birisine dönmeyi istiyorsan It's easy to see, I'm not down with that -görmek kolayd?r,ben onunla de?ilim (I'm not nobody's fool) I'm nobody's fool -(ben kimsenin aptal? de?ilim) ben kimsenin aptal? de?ilim If you're trying to turn me, into something else -e?er bana yada ba?ka birisine dönmeyi deniyorsan I've seen it enough, and I'm over that -onu yeterince gördüm, ve onun üzerindeydim (I'm not nobody's fool) I'm nobody's fool -(ben kimsenin aptal? de?ilim) ben kimsenin aptal? de?ilim If you wanna bring me down -beni indirmeyi istersen Go ahead and try - go ahead and try -önden git ve dene � önden git ve dene Don't know, you think you know me like yourself -Bilmiyorum,Sen, beni, kendin gibi bildi?imi dü?ünüyorsun But I fear, that you're only telling me -Ama senin bana sadece söylüyor oldu?undan korkar?m What I wanna hear, but do you give a damn -ne duymak istedi?imi,ama lanet ediyorsun Understand, that I can't, not be what I am -neysem onu olamad m? anlaI'm not the milk, and Cheerios in your spoon -ben senin ka ?ndaki süt ve cheerios(m?s?r gevre?i markas?) de?ilimIt's not a simple, here we go ,not so soon -basit de?ildir, i?te gidiyoruz,çok yak?nda de?il I might have fallen for that, when I was 14, and a little more pretty -14 ya??nda oldu?um zaman ve biraz daha güzelken, onun için dü?mü? olabilirdim, But it's amazing, what a couple of years can be -ama bir çift y?l?n ne olabildi?i ?a??rt?c? La, la, la, la - la, la� (ooh�) La, la, la, la - la, la� La, la, la, la - la, la� (yeah, you - yeah, yeah, yea�) If you're trying to turn me, into someone else -e?er bana yada ba?ka birisine dönmeyi istiyorsan It's easy to see, I'm not down with that -görmek kolayd?r,ben onunla de?ilim (I'm not nobody's fool) I'm nobody's fool -(ben kimsenin aptal? de?ilim) ben kimsenin aptal? de?ilim If you're trying to turn me, into something else -e?er bana yada ba?ka birisine dönmeyi istiyorsan I've seen it enough, and I'm over that -ben onu yeterince gördüm, ve onun üzerindeydim (I'm not nobody's fool) I'm nobody's fool -(ben kimsenin aptal? de?ilim) ben kimsenin aptal? de?ilim If you wanna bring me down -beni indirmeyi istersen Go ahead and try - go ahead and try -ileri do?ru git ve dene - ileri do?ru git ve dene Go ahead and try -ileri do?ru git ve dene Try to look me in the eye -gözlerime bakmay? dene But you'll never see inside -ama asla içeriyi göremiyeceksin Until you realize, realize, realize� -kavrayana kadar� Thing are trying to settle down -baz? ?eyler yerlerine oturmaya çal yorJust trying to figure out -sadece anlamaya çal yorExactly what I'm about -tam olarak ne oldu?umu If it's, with or without you -e?er oysa senle veya sensiz I don't need you DOUBTIN' me -benden ?üphe ederken sana ihtiyaç duymuyorum If you're trying to turn me, into someone else -e?er bana yada ba?ka birisine dönmeyi istiyorsan It's easy to see, I'm not down with that -görmek kolayd?r,ben onunla de?ilim (I'm not nobody's fool) I'm nobody's fool -(ben kimsenin aptal? de?ilim) ben kimsenin aptal? de?ilim If you're trying to turn me, into something else -e?er bana yada ba?ka birisine dönmeyi istiyorsan I've seen it enough, and I'm over that -ben onu yeterince gördüm, ve onun üzerindeydim (I'm not nobody's fool) I'm nobody's fool -(ben kimsenin aptal? de?ilim) ben kimsenin aptal? de?ilim If you wanna bring me down -beni indirmeyi istersen Go ahead and try - go ahead and try -ileri do?ru git ve dene - ileri do?ru git ve dene La, la, la, la - la, la� (yeah, yeah) La, la, la, la - la, la� (yeah, yeah) La, la, la, la - la, la� (�ooo) La, la, la, la - la, la� (�ooh) La, la, la, la - la, la� (would you be laughing out loud..) -(yüksek sesle gülecek miydin..) La, la, la, la - la, la� (�if I play it to my own crowd) -(..e?er kendi kalabal ma oynuyor olsayd?m)La, la, la, la - la, la� (try�) -(dene) Go ahead and try! -ileri do?ru git ve dene! |
|
| |
 |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
| |
Benzer Konular | ||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| +18 Avril Anal DP | mirage5702 | Yabanci Adult Resimler | 2 | 09-21-2007 04:07 PM |
| +18..::Avril Lavigne(Ar?ivden Videolar)::.. | Nick_lodos | Yabanci Adult Video | 0 | 03-18-2007 12:24 AM |
| AvRiL LaViNgE ?aRkI SözLer? | zuppe | Yabancı Şarkı Sözleri | 2 | 09-23-2006 03:56 PM |
| Avril Lavigne | ByKoPuK | Müzik Tanıtım | 1 | 04-07-2006 06:53 AM |
| KaLpSiZ AdMiN HOSGELDINIZ |
Normal
